Rauhnacht Winter-Tour 23/24
                        "nu nit finsa"
26. Dezember 2023 |  (Stefanitag) | Schlosssaal Peuerbach, OÖ
                           Karten: +43 660 4957999 | felix.lindinger@gmx.at
28. Dezember 2023 |  Spielraum Gaspoltshofen, OÖ
                           Karten: office@spielraum.at
29. Dezember 2023 | Historischer Pfarrsaal auf der Pürgg, Pürgg, Stmk.
                           Karten: info@pfarrhof-puergg.at
30. Dezember 2023 | KlangFilmTheater Schladming, Stmk.
                           Karten: +43 660 4540566 | office@klangfilmtheater.at
03. Jänner 2024 | Gasthof Veit, Gößl am Grundlsee, Stmk.
                          Karten: +43 664 2442245 | traungefluester.aussee@gmail.com
04. Jänner 2024 | Gasthof Veit, Gößl am Grundlsee, Stmk.
                           Karten: +43 664 2442245 | traungefluester.aussee@gmail.com
06. Jänner 2024 | Schloss Traun, Schönbergsaal | Traun, OÖ
                           Karten: +43 664 5238660 | eugen.brandstetter@liwest.at
19. Jänner 2024 | Alte Kurdirektion, Bad Ischl, OÖ.
                           Karten: +43 6132 25627 | office@kurdirektion.at

Weitere Termin folgen in Kürze

DE WINDHUND

GEISTERSTUND

HEXENTANZ
Live im Salzberg Altaussee

SOIZ
Das aktuelle Album

1. finster
2. fatale signale
3. mehr liab
4. a biss´l wos
5. nu is nit so weit
6. hoamzua
7. mehra

8. oniweig
9. hexentanz
10. da oa & da ona
11. drei kreuz
12. spiritual

​13. fliagnpüz

Drinnen und draußen, im Salz und im Studio. Am 8. August 2018 spielte Rauhnacht zwei Konzerte auf der Seebühne tief im Bauch des Altausseer Salzbergwerks. Im Herbst des gleichen Jahres entstanden neue Songs im Studio. Beides is auf SOIZ zu hören.
SOIZ-ig und würzig.

SHORTCUTS
aus dem Album "SOIZ"

---

Die neue CD "SOIZ" – hier kaufen: jagdhausmusic@aon.at

---

Kleine Einführung in den Dialekt
​des Ausseerlandes

Intan – unter, unterhalb, unterm
Gwond – Gewand, Bekleidung
rean – weinen
Gressing – kleiner, schütterer Nadelbaum
umaspeha – herüberschauen, herüber spähen
Da Oa – der Eine
Da Ona – der Andere
Fuattatrog – Futtertrog
de Glein – die Selben
in Boch ohigeh – den Bach runtergehen
zwiezach – etwas mühsam
Hehnamo – Hühnermann

Öhönd – drüben
Heröhönd – herüben
wunasche – wunderschön
mehra – mehr
drinta (siehe intan)  –, darunter, unterhalb
driwa – darüber, oberhalb
sei nit so zuschpa – sei nicht do dünnhäutig
Fegefaija – Fegefeuer
weit mera – viel mehr
åft – dann
pracht´n – reden
schoaspracht´n – Unsinn reden